Los zombies me persiguen...

Turisteando por Vancouver me encontré un letrero bastante llamativo:

Obviamente tenía que investigar, digo a lo mejor aquí es legal...

Y fue así como me vi rodeado de Zombies.

(este we se rifo, va comiendose su mano)

Todo fue parte de la caminata anual de Zombies, la reunión fue en la galeria de Arte de Vancouver y en ese lugar podías maquillarte por 20 dolares canadienses, mismos que son para la caridad.

Poemas de Tim Burton

La melancólica muerte del chico ostra.

Palillo y Cerilla
enamorados.

Palillo quería a Cerilla

con un amor muy vehemente.

Amaba su delgadez

que veía muy ardiente.



Entre Palillo y Cerilla

¿puede arder una pasión?

Así fue. Y en un segundo

ella lo volvió carbón.

Stick Boy and Match Girl
in love.

Stick Boy liked Match Girl,

he liked her a lot.

He liked her cute figure,

he thought she was hot.



But could a flame ever burn

for a match and a stick?

It did quite literally;

he burned up pretty quick.

Tim Burton

Este poema fue tomado del libro "La melancólica muerte de chico ostra" de Tim Burton.

"Este libro, escrito y dibujado por Tim Burton,...se muestra fiel a su universo de una inventiva tan particular, en la que se mezclan la crueldad y la ternura, lo macabro y lo poético. Tim Burton nos ofrece una asombrosa galería de niños solitarios, extraños y diferentes, excluidos de todos y próximos a nosotros, que nos van a horrorizar y enternecer, a emocionarnos y hacernos reír..."

Si alguien esta interesado en la versión bilingüe, y vive en un país donde se permita el libre intercambio cultural manden un mail y tal vez pueda ayudarlos a conseguirlo, jojo , ahora si son más románticos y les gustan los libros de papel:

La melancólica muerte de Chico Ostra.

Traducción de Francisco Segovia
Editorial Anagrama
Barcelona
Quinta edición, Mayo 2000

Pueden consultarlo en versión bilingüe:
La melancólica muerte del chico ostra
ivos

Versión original (en inglés) :
http://homepage.eircom.net/~sebulbac/burton/home.html

baii

1 2 3 Probando

Probando probando



1 2 3

Salu2
El Oso iBol